I don't think you can get fake nausea, but i guess difference is, when i get anxiety nausea, i still feel like i can eat, if other kind usually i can't eat until passes, if starting from throat it could be anxiety, as genuinely its from stomach, i wouldn't worry it will soon pass.