I think it's simply your stomach not agreeing to the dairy...plus you said you felt slightly n* before you even had the milk so I'd only assume it just upset your stomach a little. I'm sure you'll be fine, try sipping water slowly or chewing mint gum.
Best wishes~